1 00:00:38,582 --> 00:00:40,624 Esse é o castelo natal da minha família, 2 00:00:41,207 --> 00:00:43,249 a família Dartagnon, 3 00:00:43,666 --> 00:00:45,748 e esse é o brasão com a faia 4 00:00:45,749 --> 00:00:47,416 que meu pai mostrou um dia. 5 00:00:48,541 --> 00:00:49,998 Olha, meu filho, 6 00:00:49,999 --> 00:00:51,749 isso é muito importante 7 00:00:52,041 --> 00:00:53,624 para um Dartagnon, 8 00:00:53,832 --> 00:00:55,623 e ele riu ao dizer isso. 9 00:00:55,624 --> 00:00:57,166 Eu não sabia o que ele quis dizer 10 00:00:57,332 --> 00:00:59,124 mas fiquei vermelho. 11 00:02:12,499 --> 00:02:14,415 Além do meu pai, eu estava 12 00:02:14,416 --> 00:02:15,665 o único homem na propriedade. 13 00:02:15,666 --> 00:02:18,332 Eu deveria assumir o controle um dia. 14 00:02:18,582 --> 00:02:21,082 Eu só tinha um desejo: 15 00:02:22,041 --> 00:02:24,041 para se tornar mosqueteiro do rei. 16 00:02:24,416 --> 00:02:26,791 É por isso que eu queria me tornar forte, 17 00:02:26,957 --> 00:02:30,457 honrando o rei e o país. 18 00:03:02,957 --> 00:03:04,374 Foi outono, 19 00:03:04,624 --> 00:03:06,749 a última colheita deveria ser trazida, 20 00:03:07,082 --> 00:03:09,249 todos os servos no campo. 21 00:03:17,130 --> 00:03:21,070 Mesmo Sua Eminência o Cardinal insistiu em fazer a sua parte. 22 00:03:26,790 --> 00:03:27,790 Mas Vossa Eminência, 23 00:03:27,832 --> 00:03:30,610 Eu nem tive uma chance lavar minhas pernas hoje. 24 00:03:34,710 --> 00:03:38,560 Isso não importa, meu filho. Tudo em você é uma natureza deliciosa. 25 00:03:40,050 --> 00:03:41,590 Isso faz cócegas, Vossa Eminência. 26 00:04:04,230 --> 00:04:06,010 Jovem senhorio, querido. 27 00:04:48,960 --> 00:04:49,960 Ivone, 28 00:04:50,340 --> 00:04:52,720 Eu me pergunto o que ela está fazendo aqui. 29 00:04:54,360 --> 00:04:55,360 Oh, meu Deus. 30 00:04:55,716 --> 00:04:56,716 Olá. 31 00:04:57,840 --> 00:04:59,200 Estou com pressa. 32 00:04:59,700 --> 00:05:01,510 O que deu nela? 33 00:05:14,700 --> 00:05:16,242 Aquela mulher maluca. 34 00:06:12,780 --> 00:06:15,820 eu não conseguia compreender o que estava acontecendo comigo. 35 00:06:16,020 --> 00:06:17,620 Eu tive que investigar. 36 00:06:18,510 --> 00:06:22,342 Foi inacreditável. Tornou-se tão grande e duro como um 37 00:06:22,343 --> 00:06:25,440 catapulta. lembrei que tinha coloque algumas bolotas no meu bolso, 38 00:06:25,650 --> 00:06:27,447 então eu os levei para ver se eu poderia usá-lo como um 39 00:06:27,448 --> 00:06:30,370 estilingue com o qual atire-os na água. 40 00:06:32,820 --> 00:06:34,030 Funcionou. 41 00:07:37,920 --> 00:07:39,300 O que você está fazendo? 42 00:07:39,660 --> 00:07:40,660 Huh? 43 00:07:43,650 --> 00:07:45,460 Era para ser um estilingue. 44 00:07:52,350 --> 00:07:54,610 Importa-se de me demonstrar isso uma vez? 45 00:07:59,490 --> 00:08:00,490 Tudo bem. 46 00:08:09,330 --> 00:08:10,690 Muito bom. 47 00:08:13,740 --> 00:08:18,190 - Se você me perguntar, você é um bom atirador. - Você está me trazendo sorte. Funciona ainda melhor. 48 00:08:34,260 --> 00:08:36,430 Isso não é um estilingue. 49 00:08:36,720 --> 00:08:39,430 Não é um estilingue, mas usei-o como tal. 50 00:08:39,780 --> 00:08:40,780 Não. 51 00:08:40,980 --> 00:08:43,030 Acredite, é uma flauta. 52 00:09:06,120 --> 00:09:07,300 A bruxa. 53 00:09:08,220 --> 00:09:09,330 Mas eu não entendo. 54 00:09:09,480 --> 00:09:11,500 Querida, vou explicar tudo. 55 00:09:22,410 --> 00:09:23,640 Talvez seja a hora 56 00:09:23,790 --> 00:09:24,810 Eu joguei o seu 57 00:09:25,020 --> 00:09:26,020 estilingue. 58 00:09:37,928 --> 00:09:38,928 Sua velha bruxa! 59 00:09:40,728 --> 00:09:41,728 Apenas espere! 60 00:11:32,387 --> 00:11:33,536 Branca! 61 00:11:33,705 --> 00:11:34,705 Branca! 62 00:11:34,816 --> 00:11:36,576 Mal posso esperar para contar o que acabei de ver! 63 00:11:36,689 --> 00:11:39,041 D'Artagnan finalmente se tornou homem! 64 00:11:39,929 --> 00:11:41,289 Bem, o que você sabe! 65 00:12:32,986 --> 00:12:33,986 Bom vinho. 66 00:12:36,892 --> 00:12:37,942 Você tem razão. 67 00:12:38,266 --> 00:12:39,776 O vinho era bom. 68 00:12:40,336 --> 00:12:41,336 As mulheres eram boas. 69 00:12:41,416 --> 00:12:42,586 E até as músicas eram boas. 70 00:12:43,036 --> 00:12:45,676 Ah, sim. O que me lembra uma história notável. 71 00:12:46,036 --> 00:12:50,205 Tudo aconteceu muito antes de eu me tornar um mosqueteiro. Eu sempre tive uma certa fraqueza 72 00:12:50,206 --> 00:12:52,563 para antigo convento. Quando jovem, eu costumava 73 00:12:52,564 --> 00:12:55,916 adorar entrar no conventos pelas janelas. 74 00:12:56,206 --> 00:12:58,449 E eu sempre fiz o meu melhor para satisfazer os famintos 75 00:12:58,450 --> 00:13:00,586 anjos. Livremente os ursos não poderiam ter 76 00:13:00,796 --> 00:13:02,486 estava com mais fome. 77 00:13:02,656 --> 00:13:05,895 Bem, nesta noite sobre a qual eu queria te contar, eu estava com medo de ter feito um 78 00:13:05,896 --> 00:13:07,856 erro e foi encontrado em um mosteiro. 79 00:13:08,446 --> 00:13:09,446 Para homens? 80 00:13:09,706 --> 00:13:11,206 Bem, eu estaria perdido. 81 00:13:11,416 --> 00:13:13,796 Não preciso dizer do que gosto. 82 00:13:18,316 --> 00:13:18,796 Bem, 83 00:13:19,006 --> 00:13:20,032 então, vi um raio de luz. 84 00:13:20,056 --> 00:13:21,226 Eu fui em direção a isso. 85 00:13:21,826 --> 00:13:22,966 O suspense foi imenso. 86 00:13:24,466 --> 00:13:26,116 E era um mosteiro. 87 00:13:26,296 --> 00:13:28,426 Apenas sua sorte. 88 00:13:29,382 --> 00:13:30,076 Mas 89 00:13:30,196 --> 00:13:32,066 essa não é toda a história. 90 00:13:33,016 --> 00:13:36,179 Eles parecem estar atuando um estranho ritual de dança. 91 00:13:49,036 --> 00:13:51,016 Eles continuaram andando em círculo, 92 00:13:51,286 --> 00:13:52,466 como lunáticos. 93 00:14:27,256 --> 00:14:29,276 O que finalmente aconteceu? Bem? 94 00:14:29,686 --> 00:14:31,606 Bem, o primeiro homem continuou gritando alguma coisa. 95 00:14:31,846 --> 00:14:32,986 Eu não entendi. 96 00:14:33,376 --> 00:14:35,092 Eu sempre te conheci não eram muito inteligentes. 97 00:14:35,116 --> 00:14:36,956 Era apenas uma questão de tempo. 98 00:14:37,066 --> 00:14:37,396 Bem, 99 00:14:37,756 --> 00:14:38,266 no final, 100 00:14:38,536 --> 00:14:41,456 o motivo da dança estava claro como o dia. 101 00:14:41,596 --> 00:14:43,016 Fala, cara. 102 00:14:43,066 --> 00:14:45,896 Você gostaria de saber o que ele disse? Vamos, conte-nos. Muito bem. 103 00:14:45,946 --> 00:14:48,416 Irmãos, fechem as lacunas do círculo. 104 00:15:00,526 --> 00:15:02,636 Devo ir embora, amor. 105 00:15:02,836 --> 00:15:05,456 Talvez nossos caminhos devam se cruzar novamente. 106 00:15:06,406 --> 00:15:08,416 Jovem, você é um aluno brilhante. 107 00:15:09,556 --> 00:15:12,806 E as mulheres vão como você, a realeza em particular. 108 00:16:05,656 --> 00:16:07,016 Só um minuto. 109 00:16:07,276 --> 00:16:08,276 O que você quer? 110 00:16:08,656 --> 00:16:10,066 Ah, o que há com você? 111 00:16:10,606 --> 00:16:12,856 Uma cigana pegou meu estilingue e estraguei tudo. 112 00:16:13,036 --> 00:16:15,766 Ah, isso é muito triste. Siga-me aqui. Eu vou consertar isso. 113 00:16:16,366 --> 00:16:19,256 Como? É apenas sobre o coisa mais fácil do mundo. 114 00:16:21,136 --> 00:16:22,376 Venha aqui. 115 00:16:41,416 --> 00:16:44,396 Se eu quiser ajudá-lo, você vai tem que tirar suas coisas. 116 00:16:49,246 --> 00:16:50,246 Eu sei. 117 00:16:50,476 --> 00:16:52,286 Eu vou me virar, 118 00:18:02,836 --> 00:18:06,626 É muito lindo, não te contei? Está quase tudo bem novamente. 119 00:18:09,556 --> 00:18:10,796 Venha aqui. 120 00:18:24,826 --> 00:18:27,146 Você percebe alguma diferença? 121 00:18:27,406 --> 00:18:29,752 Tudo é jovem e vivo. 122 00:21:10,134 --> 00:21:11,134 E agora? 123 00:21:12,436 --> 00:21:15,104 Isso me lembra algo há muito tempo. 124 00:21:15,934 --> 00:21:16,923 Em um mosteiro. 125 00:21:16,948 --> 00:21:17,948 Nós sabemos. 126 00:21:19,774 --> 00:21:22,834 Claro, eu não gosto escalar paredes. 127 00:21:23,134 --> 00:21:26,794 Não é que eu não pudesse escalar tudo o que eu queria, mas você sabe, eu fiz. 128 00:21:26,933 --> 00:21:29,354 Eu me salvei do problema. 129 00:21:29,644 --> 00:21:32,584 Vá em frente, conte-nos a história. Continuar. 130 00:21:32,794 --> 00:21:35,774 Sim, mas onde eu estava? Em um antigo mosteiro interessante. 131 00:21:35,974 --> 00:21:36,974 Isso mesmo. 132 00:21:37,204 --> 00:21:39,224 Sim, um mosteiro pelo qual eu estava passando. 133 00:21:39,784 --> 00:21:41,254 Bem, eu vi uma janela e olhei para dentro. 134 00:21:41,524 --> 00:21:43,624 Através dele, eu pude ver a adega da capela. 135 00:21:44,462 --> 00:21:45,484 Ah, o que? 136 00:21:45,604 --> 00:21:48,524 Você não pode imaginar o que estava acontecendo. 137 00:21:48,994 --> 00:21:51,014 Eu vi alguns monges alinhados. 138 00:21:51,454 --> 00:21:53,073 E diante deles, um altar ou algo que 139 00:21:53,074 --> 00:21:55,414 parecia, exceto por uma pequena luz. 140 00:21:55,924 --> 00:21:57,604 Eu mal podia acreditar no que via. 141 00:21:58,534 --> 00:22:01,304 Uma mulher nua estava deitada naquele altar. 142 00:22:01,984 --> 00:22:03,824 Como você gosta disso? 143 00:22:04,834 --> 00:22:06,934 Sim, e silenciosamente olhei mais de perto. 144 00:22:07,174 --> 00:22:08,764 Eles estavam jogando algum tipo de jogo. 145 00:22:09,064 --> 00:22:10,807 Eles estavam tentando acertar uma chaleira, mas as pelotas 146 00:22:10,808 --> 00:22:13,807 foram libertados com tapas a garota de bruços. 147 00:22:14,074 --> 00:22:15,074 Perdido. 148 00:22:15,484 --> 00:22:16,484 Uau! 149 00:22:16,984 --> 00:22:17,984 Alvo! 150 00:22:26,254 --> 00:22:28,234 Que jogo brutal. Que idiota. 151 00:22:28,924 --> 00:22:29,344 Você sabe, 152 00:22:29,584 --> 00:22:33,214 poderíamos tentar com vocês dois. Você ou sua irmã conseguem atirar mais longe? 153 00:22:35,187 --> 00:22:38,354 Ah, mas ainda não cheguei ao fim da minha história! 154 00:22:39,334 --> 00:22:42,154 De repente, o jardim de o mosteiro chegou com um 155 00:22:42,339 --> 00:22:43,444 braçada de vegetais. 156 00:22:55,174 --> 00:22:57,254 Mais algumas flâmulas, irmãos. 157 00:23:32,404 --> 00:23:33,994 Naquela noite não consegui dormir. 158 00:23:34,354 --> 00:23:37,024 Os acontecimentos anteriores dia ocupou todos os meus pensamentos. 159 00:23:37,654 --> 00:23:41,144 Os sapos no fosso pareciam mais barulhentos do que o normal, me avisando de algo. 160 00:27:47,148 --> 00:27:48,155 D’Artagnan! 161 00:27:48,361 --> 00:27:53,174 Eu não posso explicar. Desde ontem, tudo o que tenho consegui pensar em você, e aqui está você. 162 00:27:57,265 --> 00:27:58,519 Onde você aprendeu isso? 163 00:29:19,414 --> 00:29:20,914 Meus dias eram ensolarados e loiros, 164 00:29:21,274 --> 00:29:23,174 minhas noites escuras e morenas. 165 00:30:29,310 --> 00:30:33,790 Eu não conseguia me entender. eu não já não tinha todo o meu coração no meu joguinho. 166 00:30:34,050 --> 00:30:36,700 Meus pensamentos mantiveram vagando até os mosqueteiros. 167 00:30:44,640 --> 00:30:46,920 Anseio estar montado em cavalos mais nobres 168 00:30:47,250 --> 00:30:48,510 e lutar pelo meu rei 169 00:30:48,750 --> 00:30:50,050 e meu país. 170 00:31:14,640 --> 00:31:15,450 E minha história? 171 00:31:15,570 --> 00:31:16,080 Conte para nós. 172 00:31:16,191 --> 00:31:16,830 Bem, 173 00:31:17,010 --> 00:31:19,146 em nenhuma ocasião eu já alegou ter fugido 174 00:31:19,147 --> 00:31:21,240 em um convento. Entrei pelos portões principais. 175 00:31:21,450 --> 00:31:22,080 Aramis, 176 00:31:22,200 --> 00:31:25,110 mosqueteiro do rei, desinfecção. Boa ideia. 177 00:31:25,560 --> 00:31:29,280 O prior me conduziu através do mosteiro. Ele me mostrou todas as câmaras. 178 00:31:29,400 --> 00:31:33,450 Isso é tudo menos um. Por que? eu notei que ele estava tentando desviar minha atenção disso. 179 00:31:33,960 --> 00:31:35,530 Então eu insisti. 180 00:31:36,240 --> 00:31:39,250 Bem, ele não tinha outro escolha, então ele abriu a porta. 181 00:31:39,360 --> 00:31:40,540 O que aconteceu? 182 00:31:41,070 --> 00:31:43,290 Uma garota nua estava sentada no centro da sala. 183 00:31:43,530 --> 00:31:45,750 Sobre ela havia um número de monges, despidos. 184 00:31:45,900 --> 00:31:48,292 Eles ficaram lá em silêncio. E no canto mais distante 185 00:31:48,293 --> 00:31:50,700 da sala, outro monge. Ele estava de frente para a parede. 186 00:31:51,000 --> 00:31:53,740 Bem, perguntei ao prior o que tudo isso significava. 187 00:31:54,120 --> 00:31:57,300 Bem, é por aqui, senhor. Nós também somos apenas carne e osso. 188 00:31:57,420 --> 00:32:01,200 E embora não seja sancionado, temos permitia uma ligeira dissipação uma vez por semana. 189 00:32:01,740 --> 00:32:03,540 Apresentamos o seguinte. 190 00:32:03,660 --> 00:32:06,054 Você ouve o zumbido? Bem, é uma abelha. 191 00:32:06,078 --> 00:32:09,720 O primeiro que é estive no laboratório de abelhas, filho. 192 00:32:10,320 --> 00:32:12,250 Bem, ele é o sortudo. 193 00:32:21,990 --> 00:32:23,773 Sim, mas você poderia explicar por que isso 194 00:32:23,774 --> 00:32:26,890 um monge está de pé ali no canto? 195 00:32:27,180 --> 00:32:28,600 Ele estava trapaceando. 196 00:32:28,775 --> 00:32:30,640 E esse é o seu castigo. 197 00:32:30,750 --> 00:32:34,720 Ele teve a coragem de espalhar querida em seu equipamento. 198 00:32:42,780 --> 00:32:43,960 Boa noite. 199 00:33:20,130 --> 00:33:21,130 Huh? 200 00:33:22,110 --> 00:33:23,110 Meu querido filho, 201 00:33:23,310 --> 00:33:26,440 você deu alguma ideia, tanto faz, aos planos sobre o seu futuro? 202 00:33:27,150 --> 00:33:27,960 Não, não tenho. 203 00:33:28,140 --> 00:33:30,370 Eu tenho mais que suficiente a ver com nossa propriedade. 204 00:33:32,010 --> 00:33:34,176 Tenho a sensação de que não é o coisa certa para você, meu filho. 205 00:33:34,200 --> 00:33:36,070 Eu não entendo, pai. 206 00:33:36,360 --> 00:33:38,160 Você sabe o que quero dizer, meu jovem. 207 00:33:38,430 --> 00:33:40,650 Estou falando sobre o seu casos de amor excessivos, 208 00:33:40,830 --> 00:33:41,910 sua tolice. 209 00:33:42,060 --> 00:33:43,060 Ah, é isso. 210 00:33:43,140 --> 00:33:44,740 Mas o que devo fazer? 211 00:33:45,390 --> 00:33:48,750 Bem, meu filho, vou escrever um carta para Monsieur de Terville amanhã. 212 00:33:48,870 --> 00:33:50,601 Como capitão de seu mosqueteiros da majestade, ele vai 213 00:33:50,602 --> 00:33:52,680 aceitar você em seu companhia e cuidar de você. 214 00:33:52,800 --> 00:33:56,220 Assim que eu tiver a resposta dele, você monte em seu cavalo e vá direto até ele. 215 00:33:56,910 --> 00:33:58,750 O mosqueteiro de Sua Majestade. 216 00:33:59,100 --> 00:34:01,420 Acho que gostaria muito disso, pai. 217 00:34:04,770 --> 00:34:08,410 Comecei a me preparar para o vida de um mosqueteiro imediatamente. 218 00:34:20,152 --> 00:34:21,210 D’Artagnan, 219 00:34:21,360 --> 00:34:23,220 isso provavelmente deixará uma cicatriz. 220 00:34:23,340 --> 00:34:25,710 Sinto muito, Yvonne. Venha aqui. 221 00:34:25,860 --> 00:34:27,170 Não chore. 222 00:34:51,150 --> 00:34:54,300 Um mosqueteiro requer três coisas. Deixe-me adivinhá-los. Tudo bem. 223 00:34:54,450 --> 00:34:55,690 Bem, primeiro, 224 00:34:56,520 --> 00:34:58,390 um belo cavalo, um 225 00:34:58,620 --> 00:35:00,970 espada e uma garota. 226 00:35:01,680 --> 00:35:03,240 Você esqueceu de mencionar o vinho. 227 00:35:03,570 --> 00:35:05,950 Quando a garota é estalajadeira, 228 00:35:06,240 --> 00:35:08,010 bem, então o vinho não tem importância. 229 00:35:09,570 --> 00:35:10,960 Você está bem. 230 00:35:11,100 --> 00:35:12,180 Bem, vamos tomar um pouco de vinho. 231 00:35:12,210 --> 00:35:14,740 Vamos, apresse-se. Espero que goste do meu vinho. 232 00:35:14,880 --> 00:35:16,090 Aqui. 233 00:35:16,320 --> 00:35:18,580 E você pode ter o quanto quiser. 234 00:35:19,260 --> 00:35:21,640 Você deve me dizer como isso é bom, amor. 235 00:35:22,380 --> 00:35:25,470 Querido, não é a primeira vez Já fiz um mosqueteiro feliz. 236 00:35:29,670 --> 00:35:30,670 Borgonha. 237 00:35:31,440 --> 00:35:32,620 Primeira série. 238 00:35:33,120 --> 00:35:34,450 O que você estava dizendo? 239 00:35:35,550 --> 00:35:39,250 O que você disse sobre fazer um mosqueteiro como eu feliz? 240 00:35:40,860 --> 00:35:42,490 É isso. 241 00:37:55,410 --> 00:37:56,950 Olha, é um sapo! 242 00:38:01,844 --> 00:38:02,944 Faz cócegas terrivelmente! 243 00:38:54,510 --> 00:38:57,130 E então chegou o dia de eu me despedir. 244 00:41:47,670 --> 00:41:48,910 Boa noite. 245 00:42:15,360 --> 00:42:18,520 Boa noite, senhor. Como pode Eu posso ser útil? Boa noite. 246 00:42:18,900 --> 00:42:23,380 Uma caneca de Borgonha, por favor. Sim, senhor. Você achará nosso Borgonha o melhor nesta área. 247 00:42:24,030 --> 00:42:25,030 Tudo bem. 248 00:42:25,470 --> 00:42:26,800 Veremos. 249 00:42:42,930 --> 00:42:45,430 Aí está você, senhor. Por favor, experimente. 250 00:42:45,840 --> 00:42:46,380 Obrigado. 251 00:42:46,650 --> 00:42:49,840 Mas primeiro devo ir ao estável e cuidar do meu cavalo. 252 00:44:30,060 --> 00:44:31,440 Você não gosta de perder tempo. 253 00:44:31,620 --> 00:44:35,430 Bem, você parece saber o que quer. eu você deve ser um membro da cavalaria. 254 00:44:35,670 --> 00:44:37,740 D'Artagnan, mosqueteiro de Sua Majestade. 255 00:44:38,040 --> 00:44:40,140 Quer dizer, agora estou no meu maneira de se tornar um deles. 256 00:44:40,860 --> 00:44:42,343 Vou falar bem de você. 257 00:44:42,367 --> 00:44:45,250 Senhor de Tréville. Isso seria muito encantador. 258 00:44:45,690 --> 00:44:49,960 Sinto-me muito inclinado a demonstrar meu carinho por você aqui e agora. 259 00:44:52,170 --> 00:44:55,679 O que deve o mosqueteiro de Sua Majestade d'Artagnan faz quando tem a honra de estar com 260 00:44:55,680 --> 00:44:58,050 a Condessa Madame de Voyeur em um estábulo à noite? 261 00:44:58,170 --> 00:44:59,730 Ele estará ao seu serviço, condessa. 262 00:45:03,390 --> 00:45:05,470 Foi isso que eu quis dizer, D’Artagnan. 263 00:45:09,210 --> 00:45:11,140 Mas você não deve ser tímido. 264 00:45:20,550 --> 00:45:22,450 Você está com medo, D’Artagnan? 265 00:45:22,590 --> 00:45:23,640 O chicote ali. 266 00:45:24,120 --> 00:45:25,630 É o que eu quero. 267 00:45:25,950 --> 00:45:26,950 Bem... 268 00:47:53,490 --> 00:47:54,990 Obrigado, meu gordinho. 269 00:47:55,350 --> 00:47:58,890 Por que não? eu tenho tudo a maioria das garotas tem, e muito mais. 270 00:47:59,040 --> 00:48:00,780 Mas você está no mesmo barco. Bem, você 271 00:48:00,930 --> 00:48:04,065 sabe, homens grandes como eu sempre cheio de vitalidade. 272 00:48:04,066 --> 00:48:06,870 Realmente? Sua vitalidade, você fale sobre isso o tempo todo. 273 00:48:07,110 --> 00:48:09,720 Mas eu gostaria de ver o prova do pudim. 274 00:48:10,020 --> 00:48:13,589 Oh, vocês mulheres sempre querem a prova de tudo. Você sabe que tal prova pode ter 275 00:48:13,590 --> 00:48:16,224 consequências graves. Sim, mas antes de quaisquer consequências 276 00:48:16,225 --> 00:48:19,500 pode ser detectado, com certeza é muito divertido. 277 00:48:25,890 --> 00:48:27,817 Hum? Por que você não tentou e mostre-me o que é oferecido? E quem 278 00:48:27,820 --> 00:48:31,900 sabe, talvez eu abra o apetite. Sim, 279 00:48:32,070 --> 00:48:36,310 apetite. Tenho o suficiente para nós dois. 280 00:48:38,310 --> 00:48:39,443 Sirva-se. 281 00:48:39,468 --> 00:48:40,468 Delicioso. 282 00:48:46,350 --> 00:48:49,345 Tenho a sensação de que é disso que você gosta. 283 00:48:49,950 --> 00:48:52,060 Que fita linda. 284 00:48:53,070 --> 00:48:55,210 Exótico. 285 00:48:59,040 --> 00:49:01,500 Eu sei que tem outro, não tem? 286 00:49:08,970 --> 00:49:12,671 Sua bruxa, você é terrível quando você sabe disso? 287 00:49:17,040 --> 00:49:18,255 Deixe-me louco. 288 00:49:20,340 --> 00:49:23,820 Sim, eu comeria qualquer coisa por um de seus pernas e dois de seus bolinhos agora. 289 00:49:24,150 --> 00:49:27,987 Uma perna de presunto e dois dos seus bolinhos maravilhosos desse tamanho. 290 00:49:40,350 --> 00:49:42,640 E coloque um pouco de queijo. 291 00:54:10,064 --> 00:54:12,283 Temos que seguir nosso caminho hoje. Para sua majestade, ou 292 00:54:12,291 --> 00:54:15,294 para uma batalha. Sim, para um batalha. Sexta missão. 293 00:54:16,424 --> 00:54:18,974 Não vou entrar no assunto. Eu sou uma mulher. Sim, mas 294 00:54:19,454 --> 00:54:20,874 Eu voltarei. 295 00:54:21,014 --> 00:54:21,794 Espero que sim, 296 00:54:22,004 --> 00:54:23,514 Armin. 297 00:54:23,594 --> 00:54:25,194 Você é um grande homem. 298 00:54:26,084 --> 00:54:27,104 Você é muito viril. 299 00:54:27,674 --> 00:54:29,834 E você também é o tipo de amante que eu amo. 300 00:54:30,284 --> 00:54:32,714 Você é sempre considerado e terno 301 00:54:32,984 --> 00:54:36,104 e brutal no momento certo. 302 00:54:36,254 --> 00:54:37,254 Sim, você é. 303 00:54:37,454 --> 00:54:38,454 Sim. 304 00:54:39,224 --> 00:54:41,774 Você tem apenas um defeito, 305 00:54:41,924 --> 00:54:43,014 querido. 306 00:54:43,130 --> 00:54:44,645 Você prefere meninos. 307 00:54:50,504 --> 00:54:52,164 Então eu prefiro meninos, né? 308 00:54:52,411 --> 00:54:53,411 Eu vou te mostrar! 309 00:55:06,704 --> 00:55:07,974 Eu conheci um velho. 310 00:55:16,754 --> 00:55:19,034 Boa tarde, senhor. Boa tarde, meu rapaz. 311 00:55:19,364 --> 00:55:21,564 Entre. Obrigado. 312 00:55:24,014 --> 00:55:25,734 Fique à vontade. 313 00:55:26,624 --> 00:55:27,884 Um litro de vinho. 314 00:55:29,150 --> 00:55:30,644 Receio que você deva relaxar, filho. 315 00:55:30,794 --> 00:55:33,504 A garçonete está lá em cima, ocupado com outras coisas. 316 00:55:34,124 --> 00:55:36,294 Você é um dos mosqueteiros de Sua Majestade? 317 00:55:37,124 --> 00:55:39,054 Exatamente, meu rapaz. 318 00:55:39,434 --> 00:55:41,844 A serviço de sua majestade. 319 00:55:44,654 --> 00:55:45,074 Aqui. 320 00:55:45,344 --> 00:55:46,344 Obrigado, senhor. 321 00:55:51,734 --> 00:55:52,994 Meu nome é D’Artagnan. 322 00:55:53,204 --> 00:55:57,024 Estou a caminho do seu capitão. Ele concordou em me deixar juntar-me aos seus homens. 323 00:55:57,404 --> 00:55:58,454 Um grupo desastroso. 324 00:55:58,634 --> 00:56:00,254 Ninguém quer fazer parte deles. 325 00:56:00,854 --> 00:56:02,744 Eles evitam o combate, e seus soldados, 326 00:56:03,104 --> 00:56:06,397 com a perda de uma gota de sangue, eles desmaiam. Experimente e encontre um 327 00:56:06,398 --> 00:56:10,074 garota nesta área que ainda não perdeu a virgindade com um mosqueteiro. 328 00:56:10,184 --> 00:56:11,804 Independentemente do que você diga, 329 00:56:12,254 --> 00:56:13,254 Eu vou me juntar a eles. 330 00:56:13,664 --> 00:56:15,654 Você deseja se juntar a eles? Por que? 331 00:56:16,604 --> 00:56:17,604 Ser assim? 332 00:56:19,493 --> 00:56:20,338 Olhe para ele. 333 00:56:20,363 --> 00:56:21,363 Ele ainda está aqui. 334 00:56:22,514 --> 00:56:23,174 Olhe para ele. 335 00:56:23,294 --> 00:56:24,104 Traço de homens. 336 00:56:24,310 --> 00:56:25,867 Esse é o nosso verdadeiro campo de batalha. 337 00:56:25,892 --> 00:56:28,051 Nossos quartéis de campo de batalha, não os seus. 338 00:56:32,799 --> 00:56:33,799 Vamos, vamos. 339 00:56:34,053 --> 00:56:35,460 Venham irmãos, o dever chama! 340 00:57:06,704 --> 00:57:08,514 Ah, o que temos aqui? 341 00:57:31,572 --> 00:57:33,774 Você gostaria de algo para comer? 342 00:57:34,724 --> 00:57:37,524 Suas botas estão empoeiradas. Devo limpá-los? 343 00:57:38,024 --> 00:57:40,704 Quer que eu escove suas calças? 344 00:57:40,934 --> 00:57:44,414 Um mosqueteiro de sua majestade. Que sonho glorioso. 345 00:57:44,804 --> 00:57:47,154 Ele não tem os olhos mais sonhadores? 346 00:57:47,558 --> 00:57:49,734 Eu diria que ele ainda é virgem. 347 00:57:51,674 --> 00:57:54,224 Olhe para a pele dele. Como é macio e lindo. 348 00:57:56,963 --> 00:58:01,044 Você gostaria que eu te desse banho? Você gostaria de se deitar um pouco? 349 00:58:03,164 --> 00:58:04,164 Hum? 350 00:58:04,454 --> 00:58:05,174 O que foi isso, senhora? 351 00:58:05,414 --> 00:58:07,814 - Meu nome é Moosh Moosh. - E eu sou Shoo Shoo. 352 00:58:47,564 --> 00:58:51,081 E esse é o castelo da Condessa Senhora de Voyeur. Eu aposto 353 00:58:51,614 --> 00:58:53,084 tem muitos quartos. 354 00:58:53,294 --> 00:58:56,114 Para que servem mil camas se você só pode usá-los para dormir? 355 00:58:56,384 --> 00:58:58,704 achei lindo A condessa era casada. 356 00:59:00,344 --> 00:59:04,094 A lógica de Aramis está além de você, Porthos. A Condessa esteve em estado de violência sexual 357 00:59:04,124 --> 00:59:06,444 angústia desde o O duelo do conde em Rochelle. 358 00:59:06,524 --> 00:59:07,544 Oh, ela está com ela agora? 359 00:59:07,784 --> 00:59:09,744 Muito pior, Porthos. 360 00:59:10,154 --> 00:59:12,954 The Count received a ferida em uma determinada área. 361 00:59:15,344 --> 00:59:16,344 Você não diz. 362 00:59:16,574 --> 00:59:18,090 Então agora o pobre não tem mais nada 363 00:59:18,091 --> 00:59:21,054 com o qual ele pode provar para sua esposa que ele é um homem. 364 00:59:22,334 --> 00:59:25,584 Ah, sim. Receio que estejamos a nomear a Condessa. 365 01:00:05,864 --> 01:00:06,404 Onde ele está? 366 01:00:06,764 --> 01:00:07,764 Preparar! 367 01:00:07,964 --> 01:00:08,414 Pare! 368 01:00:08,744 --> 01:00:10,734 Em nome do rei! 369 01:00:10,874 --> 01:00:11,954 O que você acha da minha espada? 370 01:00:12,554 --> 01:00:14,204 Vamos descer até seu vassalo. 371 01:00:17,794 --> 01:00:18,794 Ha, é isso! 372 01:00:19,347 --> 01:00:20,366 Vamos! Vamos! 373 01:00:20,534 --> 01:00:21,534 É isso. 374 01:00:22,790 --> 01:00:25,563 Você e covardes! Três contra um! 375 01:00:32,374 --> 01:00:33,520 Let me take care of him! 376 01:00:33,551 --> 01:00:36,206 Deixe-me mostrar ao covarde como o homem deve manejar sua espada! 377 01:00:38,102 --> 01:00:39,722 Para ser um mosqueteiro, você tem que ser um homem de verdade. 378 01:00:39,731 --> 01:00:43,240 Ele sabe o que ele quer, e ele lutará por isso. 379 01:00:46,082 --> 01:00:47,155 E ele sempre consegue. 380 01:00:47,462 --> 01:00:49,176 Todo mundo sabe disso. 381 01:00:49,412 --> 01:00:50,742 Pergunte à condessa. 382 01:00:51,022 --> 01:00:52,038 Tudo bem! 383 01:00:53,456 --> 01:00:54,562 Canalha imundo! 384 01:01:01,622 --> 01:01:03,104 E agora, senhores... 385 01:01:04,651 --> 01:01:06,492 ...a condessa é viúva. 386 01:01:24,571 --> 01:01:26,657 - Ela está em um dos quartos. - Nós a encontraremos. 387 01:01:26,691 --> 01:01:27,385 Na cama! 388 01:01:27,451 --> 01:01:29,275 - Onde mais? - Bem, se ela estiver, espero que ela esteja sozinha. 389 01:01:29,299 --> 01:01:29,735 Sim! 390 01:01:30,002 --> 01:01:31,057 Suponha que comecemos no 391 01:01:31,232 --> 01:01:31,862 primeira porta primeiro. 392 01:01:32,132 --> 01:01:32,822 Entre. 393 01:01:33,021 --> 01:01:33,719 Estamos chegando! 394 01:01:33,773 --> 01:01:34,773 Bem, não seja tímido! 395 01:01:34,862 --> 01:01:37,292 - Tenho certeza que ela ficará feliz em nos ver. - O que eu vejo aqui? 396 01:01:37,562 --> 01:01:38,982 Olhe para ela. 397 01:01:39,182 --> 01:01:40,822 - Bem, ela disse... - Segure seus cavalos... 398 01:01:40,862 --> 01:01:44,322 - ...meu amigo. - Don't you know that a countess is handled with delicacy? 399 01:01:47,132 --> 01:01:48,692 Receio que ele esteja certo, senhores. 400 01:01:48,842 --> 01:01:52,422 Por favor, não vamos nos apressar coisas uma após a outra. 401 01:01:52,712 --> 01:01:54,338 - Vamos contar. - É uma boa ideia. 402 01:01:54,363 --> 01:01:56,372 Sim, mas nada de brigas com você depois. 403 01:01:56,702 --> 01:02:00,222 Eenie, meenie, miney, moe, você sai. 404 01:02:00,392 --> 01:02:01,992 Eenie, meenie, miney, moe, 405 01:02:02,102 --> 01:02:03,102 você sai com você. 406 01:02:05,522 --> 01:02:08,265 Eu sou o primeiro. Veremos quem ri por último. 407 01:02:13,172 --> 01:02:15,272 Vamos. Vamos. Não há atrás de você. 408 01:02:15,872 --> 01:02:19,112 - Estou substituindo o Conde nesta casa. - Bem, o que você vê? 409 01:02:19,232 --> 01:02:20,102 Um buraco de fechadura. 410 01:02:20,222 --> 01:02:22,022 Ah, mas o que mais você vê? 411 01:02:22,502 --> 01:02:22,982 Nada. 412 01:02:23,132 --> 01:02:25,182 Ele simplesmente não tem minha vitalidade. 413 01:02:25,853 --> 01:02:26,853 Ha, finalmente! 414 01:02:27,602 --> 01:02:29,222 Tudo bem, agora é a minha vez. 415 01:02:29,432 --> 01:02:33,220 - Ouça, tente se acalmar. Ele nunca vem tão rápido. - Eu quis dizer no buraco da fechadura. 416 01:02:38,012 --> 01:02:40,781 - Como pode uma pessoa ser tão curiosa? - Eles não me interessam de qualquer maneira. 417 01:02:40,811 --> 01:02:43,389 - Meu Deus. - Você é o mais justo de todos. 418 01:02:45,176 --> 01:02:47,132 Estava realmente ficando sério. Pare com isso. 419 01:02:47,552 --> 01:02:49,452 Eu fiz o papel do sexto andar. 420 01:02:49,862 --> 01:02:51,692 Por que, oh, por que, oh, garoto! Olhe para eles! 421 01:02:51,812 --> 01:02:55,861 Há mais seis portas na gangue deles, Matt. Um dos mosqueteiros de sua majestade nunca 422 01:02:55,862 --> 01:02:59,731 desacreditar outro mosqueteiro de propósito. É uma questão de honra. Mas acima de tudo, um verdadeiro 423 01:02:59,732 --> 01:03:02,342 mosqueteiro nunca é tão egoísta quanto você. Mova-se! 424 01:03:02,582 --> 01:03:04,892 Você me inveja absolutamente tudo que amo na vida. 425 01:03:05,102 --> 01:03:06,102 O que você disse? 426 01:03:06,152 --> 01:03:07,682 Maníaco sexual apertado e insaciável. 427 01:03:07,892 --> 01:03:08,522 Você continua dizendo 428 01:03:08,792 --> 01:03:10,785 palavras como essa, vou triplicar você para o resto da vida. Pare com isso, seu idiota. 429 01:03:10,786 --> 01:03:13,146 Cuidado com a língua. Então sou eu quem tem que cuidar da língua dele. 430 01:03:13,382 --> 01:03:16,082 Bem, qualquer coisa que você puder fazer, eu pode fazer ainda melhor. Calma, equipe. 431 01:03:16,442 --> 01:03:16,892 Eu não sou um 432 01:03:17,222 --> 01:03:18,752 o que eu sou um gigante e você vê 433 01:03:18,962 --> 01:03:19,712 você percebe isso 434 01:03:19,862 --> 01:03:21,642 você sente isso? 435 01:03:43,142 --> 01:03:45,822 Por que você não fica aqui conosco até a primavera? 436 01:03:46,832 --> 01:03:48,402 Devo ir para Paris. 437 01:03:48,632 --> 01:03:49,772 Por que ir para Paris? 438 01:03:50,222 --> 01:03:51,901 Você sempre correrá o risco de pegar um... 439 01:03:51,902 --> 01:03:54,212 - ...doença de alguma mulher. - Sua coisa vai cair. 440 01:03:55,142 --> 01:03:57,132 Detesto ir, mas preciso. 441 01:04:28,442 --> 01:04:28,802 Eu sou 442 01:04:28,922 --> 01:04:32,113 exatamente de volta a cavalo, para variar? 443 01:04:32,672 --> 01:04:35,922 Porque você sabe que é o seu cavalo, e isso não vai te confundir, certo? 444 01:04:36,752 --> 01:04:39,482 Eu me pergunto se isso deveria acontecer ser algum tipo de insinuação suja. 445 01:04:39,752 --> 01:04:42,792 No entanto, isso deveria significar que eu esteve em fatores de condescendência comigo. 446 01:04:43,682 --> 01:04:45,343 Eu nem ousaria sujar 447 01:04:45,433 --> 01:04:47,612 insinuações sobre a condessa e você. 448 01:04:47,732 --> 01:04:48,938 Aliás, para onde vamos? 449 01:04:48,962 --> 01:04:52,512 Eu gostaria de propor que começássemos cavalgando em direção à nossa sede. 450 01:04:53,432 --> 01:04:56,821 Até porque temos que passar por um certo Pousada. Por causa de uma certa pousada? Vamos começar 451 01:04:56,822 --> 01:04:59,822 contando as certas pousadas entre aqui e Paris? Ah, não, prefiro não. 452 01:04:59,942 --> 01:05:02,012 Nunca fui muito bom fora do condado. 453 01:05:02,252 --> 01:05:03,252 O que conta é 454 01:05:03,482 --> 01:05:05,412 encontrá-los novamente. 455 01:05:05,942 --> 01:05:07,854 Diga, a propósito, meu estômago me diz que é jantar 456 01:05:07,855 --> 01:05:10,962 tempo. Você nunca consegue pensar em nada além de comida? 457 01:05:28,352 --> 01:05:30,544 Ah, não seria maravilhoso se havia um homem na casa 458 01:05:30,545 --> 01:05:33,972 querida irmã? E dois seriam ainda melhor. E quanto a três? 459 01:05:34,142 --> 01:05:35,592 Pense nas possibilidades. 460 01:06:01,592 --> 01:06:05,232 Não tenham medo, senhoras. Estamos aqui para resgatá-lo de sua angústia. 461 01:06:05,792 --> 01:06:07,112 Os Três Mosqueteiros prontos para 462 01:06:07,502 --> 01:06:08,922 fazer qualquer coisa por você, certo? 463 01:06:09,302 --> 01:06:09,722 Sim, 464 01:06:10,232 --> 01:06:12,612 ele está se fortalecendo com bolinhos e cerejas. 465 01:06:14,555 --> 01:06:16,442 - Com o quê? - Nós, claro, somos arrogantes. 466 01:06:17,388 --> 01:06:18,388 O que está faltando? 467 01:09:02,165 --> 01:09:03,165 D'Artagnan... 468 01:09:03,272 --> 01:09:05,412 - ...é você, não é? - Sim. 469 01:09:05,762 --> 01:09:08,262 Estou muito feliz em ver você de novo e vivo. 470 01:09:08,642 --> 01:09:11,582 Como você pode ver, estou vivo. Me desculpe por ter desmaiado quando estava com você. 471 01:09:11,732 --> 01:09:14,442 Foi porque você estava um mosqueteiro tão apaixonado. 472 01:09:15,092 --> 01:09:17,162 Obrigado. Vocês duas são uma mulher apaixonada. 473 01:09:17,432 --> 01:09:19,202 Nunca esquecerei aquela noite, condessa. 474 01:09:19,322 --> 01:09:21,162 Ouso dizer que estou sem prática. 475 01:09:21,572 --> 01:09:23,102 Estou sozinho agora. 476 01:09:23,672 --> 01:09:25,472 Meu marido faleceu há três meses. 477 01:09:25,622 --> 01:09:27,732 Ele foi morto em uma luta de espadas. 478 01:09:27,842 --> 01:09:29,732 Tenho certeza de que o conde morreu como um homem corajoso. 479 01:09:29,882 --> 01:09:31,802 Mas o conde não ficou sozinho. 480 01:09:32,192 --> 01:09:33,902 Eu sou aquele por quem você deveria ter simpatia. 481 01:09:34,022 --> 01:09:36,200 Eu sou aquele que deveria ser compensado por isso. Sim, isso é 482 01:09:36,224 --> 01:09:38,492 verdade. Você tem meu mais profundo simpatia. Acredite em mim. 483 01:09:38,972 --> 01:09:42,242 Tenho certeza de que você deveria me pagar um visite meu castelo em breve. Com prazer. 484 01:09:42,422 --> 01:09:44,642 Eu adoraria ter você lá. Promete que será em breve? 485 01:09:44,792 --> 01:09:46,772 É uma promessa. Eu irei o mais rápido possível. 486 01:09:47,942 --> 01:09:50,102 Vou providenciar para que você relaxe de seus empreendimentos. 487 01:09:50,222 --> 01:09:51,422 Estarei esperando por você. 488 01:10:25,172 --> 01:10:26,312 E eu mantive minha promessa, 489 01:10:26,462 --> 01:10:27,512 infelizmente. 490 01:10:31,580 --> 01:10:33,350 O mosqueteiro de Sua Majestade, d'Artagnan... 491 01:10:33,710 --> 01:10:36,150 - ...faz seus elogios. - Bem-vindo, D’Artagnan. 492 01:10:36,830 --> 01:10:38,880 Minha chegada é prematura? 493 01:10:38,990 --> 01:10:42,080 Estou grato pelo seu convite para descansar em seu castelo. 494 01:10:42,500 --> 01:10:44,510 Você me entendeu mal sobre descansar. 495 01:10:44,840 --> 01:10:45,973 Então irei para o estábulo. 496 01:10:45,997 --> 01:10:47,930 Mas por que? Esta é a sua cama. 497 01:10:48,350 --> 01:10:49,350 Eventualmente. 498 01:10:49,730 --> 01:10:53,340 O primeiro dever de um mosqueteiro é para com o seu cavalo, não importa o que ele prefira fazer. 499 01:10:53,420 --> 01:10:55,340 Então, por favor, me desculpe. Vou me apressar. 500 01:10:55,820 --> 01:10:57,900 Falado como um verdadeiro mosqueteiro. 501 01:10:58,910 --> 01:11:02,449 Garanto-lhe que seu cavalo está sendo vigiado depois. Então não hesitarei em olhar 502 01:11:02,450 --> 01:11:04,610 depois de mim, se isso agradar à condessa. 503 01:11:04,880 --> 01:11:06,150 Isso acontece. 504 01:11:55,400 --> 01:11:58,250 Você já ouviu os últimos rumores sobre nosso amigo D'Artagnan ainda? 505 01:11:58,370 --> 01:12:00,548 Desde quando você ouve boatos? Você sabe muito bem 506 01:12:00,549 --> 01:12:03,870 que quando eu chamo a fofoca de boato, é sempre uma história verdadeira. 507 01:12:04,010 --> 01:12:07,700 Ainda não lhe disseram que o jovem D'Artagnan tornou-se amante de Madame de Voyeux, 508 01:12:07,820 --> 01:12:11,610 e ela o mantém em seu passado como um pássaro em uma gaiola dourada? E 509 01:12:11,680 --> 01:12:14,204 aquele pobre rapaz é obrigado a satisfazer a condessa, onde 510 01:12:14,990 --> 01:12:15,380 três um dia bastará. 511 01:12:15,710 --> 01:12:19,639 Se ele sobreviver, será pela pele dentes. Os seres humanos têm sete camadas de 512 01:12:19,640 --> 01:12:21,980 pele, mas ele os tem em todos os lugares? 513 01:12:22,130 --> 01:12:25,980 Cada uma das mãos do menino pode ter cinco dedos, mas aposto que ele só tem um pênis. 514 01:12:28,014 --> 01:12:31,754 - E tenho certeza que a condessa gostaria que fosse o contrário. - Você sabe o que? 515 01:12:31,913 --> 01:12:33,473 Eles estariam na cama eternamente. 516 01:12:56,033 --> 01:12:58,200 A condessa, ao que parecia, era insaciável. 517 01:12:58,460 --> 01:13:00,960 Eu estava me tornando um prisioneiro em seu castelo, 518 01:13:01,070 --> 01:13:02,340 na cama dela, 519 01:13:02,420 --> 01:13:03,720 em seus braços. 520 01:13:03,920 --> 01:13:05,700 Eu estava ficando desesperado. 521 01:13:08,000 --> 01:13:09,920 Ela manteve os olhos em mim dia e noite. 522 01:13:10,250 --> 01:13:13,410 eu pegaria ela espionando mim, não importa onde eu fosse. 523 01:13:13,550 --> 01:13:16,260 Ela sentiu que eu estava planejando fugir. 524 01:13:18,290 --> 01:13:21,390 E finalmente, a noite para tentar escapar da dor. 525 01:13:50,570 --> 01:13:52,100 Admito que me senti um pouco fraco, 526 01:13:52,610 --> 01:13:55,220 mas eu teria me aventurado escalando paredes ainda mais altas 527 01:13:55,550 --> 01:13:58,910 para tê-los entre eu e as demandas devoradoras de homens 528 01:13:59,210 --> 01:14:01,500 daquele vampiro insaciável. 529 01:15:06,650 --> 01:15:10,320 Não até que eu tivesse caminhado por horas eu me senti seguro dela. 530 01:16:22,730 --> 01:16:24,059 Ah, é você. 531 01:16:27,080 --> 01:16:28,735 - Meu nome é Carmen, lembra? - A primeira vez que... 532 01:16:28,736 --> 01:16:31,860 ... conheci, não acho que você até mencionou isso, né? 533 01:16:33,410 --> 01:16:36,950 Fiquei tão fascinado pelo seu único demonstração devo ter esquecido. 534 01:16:37,520 --> 01:16:38,730 E depois. 535 01:16:39,500 --> 01:16:41,460 Deve ter esquecido. 536 01:16:42,950 --> 01:16:45,650 Mas você deve me dizer primeiro se minha previsão se tornou realidade ou não. 537 01:16:46,280 --> 01:16:48,320 Tem mulheres aristocráticas tem corrido atrás de você? 538 01:16:48,830 --> 01:16:51,840 Eu nunca serei capaz de dizer você sabe como isso é verdade. 539 01:16:51,980 --> 01:16:53,480 Você não precisa me contar sobre isso. 540 01:16:53,690 --> 01:16:55,440 Não sou seu padre confessor. 541 01:17:28,940 --> 01:17:30,380 Venha um pouco mais perto de mim. 542 01:17:30,860 --> 01:17:31,860 Estou com frio. 543 01:17:32,060 --> 01:17:33,060 Sim. 544 01:17:33,830 --> 01:17:35,850 Você está tremendo, não está? 545 01:17:36,890 --> 01:17:39,596 Então tome-me nos braços, d'Artagnan. 546 01:17:40,460 --> 01:17:42,660 Ou você não gosta mais de mim? 547 01:17:47,480 --> 01:17:48,920 Talvez seja o destino, afinal 548 01:17:49,610 --> 01:17:51,180 que nos encontramos novamente. 549 01:17:58,640 --> 01:18:01,160 Veja, D'Artagnan, como eu tremer da cabeça aos pés. 550 01:18:01,490 --> 01:18:03,570 Estou com arrepios por toda parte. 551 01:18:26,330 --> 01:18:30,660 Não, posso estar errado, mas estou quase certeza de que você não é o garoto que costumava ser. 552 01:18:32,750 --> 01:18:33,980 Tire suas coisas 553 01:18:34,340 --> 01:18:37,050 e me mostre o que você tem aprendi desde a primeira vez. 554 01:19:02,330 --> 01:19:04,110 O que você disse então? 555 01:19:04,430 --> 01:19:06,000 Que era uma flauta. 556 01:19:10,880 --> 01:19:13,050 Isso é um estilingue, não uma flauta. 557 01:19:19,460 --> 01:19:21,360 Venha aqui. 558 01:19:25,130 --> 01:19:28,410 Eu só quero saber se o seu estilingue não mudou. 559 01:20:32,045 --> 01:20:36,106 Você já ouviu a história sobre as duas freiras quem conheceu o animal de estimação de uma senhora na rua um dia? 560 01:20:36,616 --> 01:20:39,216 - Bem, vá em frente. - Bem, perguntaram à mulher como ela ganhava a vida. 561 01:20:39,316 --> 01:20:43,436 E ela disse que o prior sempre lhe dava um pedaço de ouro sempre que ele estava junto com ela. 562 01:20:44,296 --> 01:20:46,229 - É incrível! - Foi o que a freira fez! 563 01:20:47,626 --> 01:20:50,112 O reverendo não dá nós tudo menos pirulitos!